Die Behandlung von Texten erfordert nicht nur ein sicheres Sprach- und Stilgefühl, sondern auch ein gutes Gespür im Umgang mit Menschen - nämlich mit den Verfassern.
Das setzt voraus, dass man die Texte nicht losgelöst von der Person des Autors betrachtet. Denn ein guter Lektor hilft dabei, genau den Text zustande zu bringen, den der Autor bzw. die Autorin (in einer vielleicht auch nur vagen Vorstellung) vor Augen hatte. Unsere Dienste reichen quasi von der Pränataldiagnostik bis zur Pathologie.
Allerdings zwingt die langjährige Erfahrung am Buchmarkt und im Umgang mit Verlagen, dort kritisch einzugreifen, wo ein Projekt zwar den Träumen des Verfassers folgt, aber jede Aussicht fehlt, damit über eine Veröffentlichung im Selbstverlag oder als Book on Demand hinauszukommen. Schließlich sollen das fertige Produkt mehr Leute lesen als nur Freunde und Bekannte.
Manuskripte, die nicht grundlegenden formalen und sprachlichen Ansprüchen genügen, haben nur geringe Chancen, bei Agenturen und Verlagen Beachtung zu finden. Bedenken Sie, dass Agenten und Lektoren unendlich viele Seiten lesen müssen; eine lesefreundliche Aufbereitung Ihres Projekts kann ein entscheidender Einstieg sein.
Unseren Leistungen umfassen:
Lektoratsdienste, die durchaus einem vorher festgelegten Schwerpunkt folgen können und zu denen jeweils ein Gutachten gehört, das gemeinsam besprochen wird,
die redaktionelle Bearbeitung eines Textes nach stilistischen, erzähltechnischen und sachlichen Kriterien,
Korrekturdienste, d.h. die Überprüfung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik bei Manuskripten und Satzspiegeln sowie Layoutprüfungen am Satzspiegel
